Condiciones de uso

Acerca de Juan

He dedicado mi carrera jurídica a ayudar a las personas afectadas por los cánceres asociados al asbesto, como el mesotelioma, para que obtengan la compensación y justicia que se merecen. He disfrutado enormemente la oportunidad de trabajar junto a los veteranos y sus familias.

Estoy genuinamente interesado en la historia de cada persona y considero que mi labor es empoderar a mis clientes para que luchen por ellos mismos y sus familias. Me llena de satisfacción ver los cambios y diferencias en la vida de las familias a las que he representado.

Me enorgullezco de la atención personal que le doy a todos y cada uno de los casos de clientes que llegan mi escritorio.

Consulte las Condiciones de uso de nuestro sitio web a continuación.

Gracias por visitar el sitio web de Bauta & Associates. En nuestro sitio web encontrará información sobre los servicios legales que ofrecemos, así como información general y recursos, y además le permite ponerse en contacto con nosotros.

Todas las referencias a “Bufete de abogados“,”nosotros“, “nos” o “nuestro” se refieren a Bauta & Associates.

Todas las referencias a “sitios web” incluyen sitios web del Bufete de abogados que publican un enlace a estas Condiciones de Uso (“Condiciones“), incluido el presente sitio web, nuestros demás sitios web y/u operados por el Bufete que los publiquen, así como los sitios web que los publican y son operados por proveedores de servicios a nombre y conforme a un acuerdo con el Bufete.

Lea cuidadosamente estas Condiciones de uso. Son términos y condiciones legalmente vinculantes bajo los cuales puede acceder y utilizar los sitios web. Si no acepta cumplir con estos Condiciones, no use ni acceda a los sitios web.

Estas Condiciones de uso rigen el uso de nuestros sitios web, incluidas, entre otras, las versiones móviles y en línea de nuestros sitios web. Al utilizar cualquiera de nuestros sitios web, usted acepta y consiente a la recopilación y uso de sus datos de acuerdo con nuestra Política de privacidad. Al utilizar nuestros sitios web, usted acepta además que podemos cambiar, alterar o modificar los ajustes o configuraciones de su Dispositivo (definido en el Párrafo 5(C) a continuación) con el fin de permitir u optimizar el uso de los mismos.

Nos reservamos el derecho de cancelar o limitar su acceso a los sitios web por cualquier violación de estas Condiciones, o por cualquier otro motivo, a nuestra entera discreción.

1. Notificaciones legales y exenciones de responsabilidad

(A) No se establece una relación abogado-cliente mediante el uso de los Sitios web. No se establece ni se puede establecer una relación abogado-cliente entre usted y el Bufete por su acceso o uso de los sitios web o cualquier información contenida en ellos. La única manera de convertirse en nuestro cliente es a través de un acuerdo mutuo por escrito. Cualquier información que envíe a través de los sitios web no se considerará confidencial y podrá estar sujeta a los requisitos de divulgación e informes aplicables, según lo requiera la ley. Si tiene interés en pedirnos que lo representemos, por favor llámenos o contáctenos a través de uno de nuestros sitios web para que podamos determinar si el asunto es uno por el que estamos dispuestos o podemos aceptar responsabilidad profesional. Cada sitio web incluye un formulario de envío mediante el cual puede pedir que nos comuniquemos con usted acerca de nuestra posible representación, y cada sitio web incluye un número de teléfono que puede usar para contactarnos. Además, debe tener presente que las reglas éticas de los abogados en algunos de los estados donde nuestros abogados tienen licencia exigen que proporcionemos cierta información, así que revise nuestro Aviso legal de responsabilidad para más información.

(B) Si usted no es un cliente de acuerdo con una carta de compromiso por escrito, no envíe información confidencial o sensible. Si nos envía información por correo electrónico u otra manera mediante uno de nuestros sitios web en relación con un asunto para el cual actualmente no lo representamos, usted reconoce que no se considerará como confidencial y acepta que se comparta con otros bufetes de abogados para determinar si estaremos de acuerdo en representarlo. No podemos representarlo hasta tanto determinemos que hacerlo no ha d crear un conflicto de intereses. Por lo tanto, favor de no enviarnos ninguna información sobre cualquier asunto que pueda involucrarlo a usted o el asunto hasta tanto usted y nosotros firmemos una carta de compromiso u otro acuerdo escrito que indique que acordamos representarlo. Usted acepta que cualquier información que envíe y nuestra revisión de dicha información no impedirán que ninguno de los abogados de nuestro Bufete represente a una de las partes que sea directamente adversa a usted, en cualquier asunto en el que esa información sea pertinente, incluso si se trata de información altamente confidencial que podría ser utilizada en su contra y aunque haya sido transmitida en un esfuerzo de buena fe para contratarnos. Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier representación y podemos estar obligados a hacerlo si representarle creara un conflicto de intereses con nuestros demás clientes.

(C) No debería depender de la información contenida en las páginas web. La información que se ofrece en los sitios web es de naturaleza general y no aplica a ninguna situación fáctica, legal, médica, financiera, de seguros u otra situación en particular. Por lo tanto, no debe depender de ninguna información de nuestros sitios web y deberá buscar asesoramiento profesional según lo considere apropiado. En particular, debe consultar personal y directamente con:

un abogado para comprender cuáles pueden ser sus derechos legales en cualquier situación particular;
profesionales médicos, de salud, de consejería u otros profesionales adecuados para obtener cualquier consejo médico, de salud, de consejería u otra recomendación similar.
Por ejemplo, si en algún momento envía una consulta a un trabajador social, enfermera u otro profesional a través de uno de nuestros sitios web, la respuesta es solo para su información general y no se debe depender de la misma; y/o
si consulta a profesionales financieros o de seguros correspondientes para asesoramiento relacionado con cualquier asunto financiero, como lo son las acciones o fondos mutuos, o asuntos de seguros.

Las opiniones expresadas pueden no reflejar las opiniones del Bufete o de cualquier abogado en particular. A pesar de que nos esforzamos por mantener el contenido de los sitios web relevante y útil, las leyes cambian con frecuencia y no podemos garantizar que todo el contenido esté completo, sea preciso o esté al día.

2. Sitios de terceros; negociaciones con terceros

(A) Contenido y Sitios de terceros. Los sitios web, incluido el Contenido generado por el usuario (definido a continuación), pueden contener enlaces a sitios y anuncios de terceros (colectivamente, “Sitios de terceros“) que no son propiedad, están controlados u operados por el Bufete, incluidos los Sitios de terceros operados por anunciantes, licenciadores, licenciatarios y otros terceros, tales como nuestros proveedores de servicios o las partes que tengan relaciones comerciales establecidas con el Bufete. El Bufete podría no tener control sobre el contenido, las operaciones, las políticas, las condiciones u otros elementos de los Sitios de terceros, y no asume ninguna obligación de revisar ningún Sitio de terceros. El Bufete no respalda, aprueba ni patrocina ningún Sitio de terceros, ni ningún contenido, publicidad, información, materiales, productos, servicios u otros artículos de terceros. Además, el Bufete no es responsable de la calidad o entrega de los productos o servicios ofrecidos, accedidos, obtenidos o anunciados en dichos Sitios de terceros. Cualquier actividad en la que usted participe en relación con cualquiera de los mismos estará sujeta a las políticas de privacidad y otras políticas, términos y condiciones de uso y/o venta, y reglas emitidas por el operador de los Sitios de terceros.

(B) Tratos con terceros. Cualquier interacción, correspondencia, transacción y demás tratos que tenga con terceros encontrados en o a través de los sitios web (incluyendo en o mediante Sitios de terceros o anuncios) son exclusivamente entre usted y el tercero (incluyendo problemas relacionados con el contenido de los anuncios de terceros, pagos, entrega de bienes, garantías, incluyendo garantías de producto, privacidad y seguridad de los datos y demás).

3. Cuentas de usuario

Es posible que se le pida crear una cuenta para acceder algunas funciones de los sitios web, como un foro de discusión. En nuestra Política de privacidad se revelan las prácticas del Bufete que guían la recopilación y el uso de su información personal. Si es menor de trece (13) años, no se le permite registrarse como usuario ni utilizar los sitios web ni enviarnos información personal.

Si se registra para cualquier función que requiera una contraseña y/o nombre de usuario, seleccionará su propia contraseña en el momento del registro (o podemos enviarle una notificación por correo electrónico con una contraseña inicial generada al azar) y acepta que:

No utilizará un nombre de usuario (o dirección de correo electrónico) que ya esté siendo utilizado por otra persona, que pueda hacerse pasar por otra persona, que pertenezca a otra persona, que infrinja los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de cualquier persona o entidad, o que resulte ofensivo.
Podemos rechazar el uso de cualquier contraseña, nombre de usuario o dirección de correo electrónico por cualquier otro motivo a nuestra entera discreción;
Se comprometerá a proporcionar información de registro verdadera, exacta, actualizada y completa sobre usted en el proceso de registro, y a mantener y actualizar dicha información de manera continua y rápida para asegurar que sea precisa, actual y completa.
Usted es el único responsable de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta, contraseña y nombre de usuario, ya sea que haya autorizado o no la actividad.
Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de restringir el acceso a su Dispositivo de forma que otras personas no puedan acceder a ninguna parte protegida por contraseña de los sitios web utilizando su nombre, nombre de usuario o contraseña;
Usted nos notificará inmediatamente de cualquier uso no autorizado de su cuenta, contraseña o nombre de usuario, o cualquier otra violación de la seguridad; y
No venderá, transferirá ni asignará su cuenta ni ningún derecho a la misma.

No seremos responsables de ninguna pérdida o daño (de cualquier tipo y bajo cualquier teoría legal) que afecte a usted o a terceros debido a su incapacidad o incumplimiento, por cualquier motivo, para cumplir con las obligaciones mencionadas anteriormente.

4. Reglas de uso comunitario y contenido enviado

(A) Contenido generado por el usuario

General. El Bufete actualmente o en el futuro podrá ofrecer a los usuarios de los sitios web la oportunidad de crear, elaborar, publicar, cargar, mostrar, publicar, distribuir, transmitir, transmitir o de otra manera poner a disposición o enviar a través de los sitios web (colectivamente, “someter“) mensajes, textos, ilustraciones, archivos, imágenes, artículos, blogs, libros, materiales de curso, gráficos, fotos, comentarios, respuestas, sonidos, música, audio, videos, información, contenido, calificaciones, reseñas, datos, preguntas, sugerencias, información personal identificante u otra información o materiales y las ideas que contengan (colectivamente, “Contenido generado por el usuario“). Sujeto a los derechos y licencias concedidos en estas Condiciones, usted retiene cualquier derecho, título e interés legalmente reconocibles sobre el Contenido generado por el usuario y asume la responsabilidad final del mismo.
Falta de confidencialidad de su Contenido generado por el usuario. Usted acepta que: (a) su Contenido generado por el usuario se tratará como no confidencial, independientemente de si los marca como “confidencial”, “propietario” o con un término similar, y que no será devuelto; y (b) el Bufete no asume ninguna obligación de ningún tipo hacia usted ni ningún tercero con respecto a dicho Contenido generado por el usuario.
Licencia al Bufete de su Contenido generado por el usuario. Por la presente, usted otorga al Bufete el derecho y la licencia no exclusivos, sin restricciones, incondicionales, ilimitados, a nivel mundial, irrevocables, perpetuos y gratuitos de usar, copiar, grabar, distribuir, reproducir, divulgar, vender, revender, sublicenciar (a través de múltiples niveles), mostrar, ejecutar públicamente, transmitir, publicar, emitir, traducir, hacer obras derivadas de, y de otro modo utilizar y explotar de cualquier manera, total o parcialmente, su Contenido generado por el usuario (y las obras derivadas del mismo), para cualquier propósito en todos los formatos, en o a través de cualquier modo o medio actualmente conocido o desarrollado en el futuro, y con cualquier tecnología o dispositivo actualmente conocido o desarrollado en el futuro, y para publicitar, comercializar y promover el mismo. Sin limitación, los derechos otorgados incluyen el derecho a: (a) configurar, alojar, indexar, guardar en caché, archivar, almacenar, digitalizar, comprimir, optimizar, modificar, reformatear, editar, adaptar, resumir, publicar en formato de búsqueda y eliminar dicho Contenido generado por el usuario y combinar el mismo con otros materiales; y (b) usar cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica contenida en cualquier Contenido generado por el usuario para cualquier propósito, incluido el desarrollo, producción y mercadeo de productos y/o servicios. Con el fin de efectuar los derechos y la licencia que otorga al Bufete sobre su Contenido generado por el usuario, también otorga al Bufete y acepta otorgarle, el derecho incondicional, perpetuo e irrevocable de usar y explotar su nombre, su persona y su imagen en relación con cualquier Contenido generado por el usuario, sin obligación o remuneración para usted. Salvo que lo prohíba la ley, por la presente renuncia, y acepta renunciar, a cualquier derecho moral (incluida la atribución e integridad) que pueda tener sobre cualquier Contenido generado por el usuario, incluso si se altera o cambia de una manera que no le resulte agradable. En la medida en que no se puedan renunciar, usted acepta de manera irrevocable no ejercer esos derechos (si existieran) de alguna manera que interfiera con cualquier uso de los derechos concedidos. Usted comprende que no recibirá honorarios, sumas, contraprestaciones ni remuneración alguna por ninguno de los derechos otorgados en esta Sección 4(A)(iii).
El derecho exclusivo del Bufete a administrar sus sitios web. El Bufete podrá, pero no tendrá ninguna obligación de, revisar, monitorear, mostrar, publicar, almacenar, mantener, aceptar o hacer uso de cualquier Contenido generado por el usuario, y podrá a su entera discreción, rechazar, eliminar, mover, reformatear, eliminar o negarse a publicar o hacer uso de Contenido generado por el usuario sin previo aviso o cualquier obligación hacia usted o cualquier tercero en relación con nuestra operación adecuada de los lugares con Contenido generado por el usuario. Sin limitación, podremos hacerlo para abordar contenido que nos llegue y que consideremos sea ofensivo, obsceno, lascivo, violento, acosador, amenazante, abusivo, ilegal o de otro modo objetable o inapropiado, o para aplicar los derechos de terceros o los de estas Condiciones, incluyendo sin limitación, las restricciones de contenido establecidas a continuación en las Reglas de la Comunidad (definidas en la Sección 4 (B)). Ese Contenido generado por el usuario que usted u otras personas envíen, no necesita ser conservado en los sitios web por nosotros por ningún lapso de tiempo, y no se tendrá el derecho, una vez enviado, de acceder, archivar, mantener o utilizar dicho contenido en los sitios web o en otro lugar.
Declaraciones y garantías relacionadas con su Contenido generado por el usuario. Cada vez que envíe cualquier Contenido generado por el usuario, declara y garantiza que tiene al menos la mayoría de edad en la jurisdicción en la que reside y que es el padre o tutor legal, o tiene todos los consentimientos adecuados del padre o tutor legal, de cualquier menor que se represente o contribuya a cualquier Contenido generado por el usuario que envíe, y que, en lo que a este se refiere, (a) usted es el único autor y dueño de la propiedad intelectual y demás derechos sobre el Contenido generado por el usuario, o que tiene el derecho legal de enviarlo y otorgar al Bufete los derechos sobre el mismo que otorga mediante estas Condiciones, y todo ello sin que el Bufete tenga obligación alguna de obtener el consentimiento de ningún tercero y sin crear ninguna obligación o responsabilidad por parte del mismo; (b) que el Contenido generado por el usuario es preciso; (c) que el Contenido generado por el usuario no infringe y, en cuanto a los usos y explotación permitidos al Bufete establecidos en estas Condiciones, no infringirá ninguna propiedad intelectual u otro derecho de tercero alguno; y que (d) el Contenido generado por el usuario no violará estas Condiciones (incluidas las Reglas de la Comunidad), ni causará daños o perjuicios a ninguna persona.
Cumplimiento. El Bufete no tiene la obligación de supervisar o aplicar los derechos de propiedad intelectual suyos sobre el Contenido generado por el usuario, pero usted nos otorga el derecho de proteger y hacer valer nuestros derechos sobre este, lo cual implica el iniciar y controlar acciones legales en su nombre y representación (a cargo del Bufete, a lo cual da su consentimiento y para lo que designa irrevocablemente al Bufete como su apoderado con poder de sustitución y delegación y cuyo nombramiento va acompañado de un interés).

(B) Reglas de la Comunidad. Como usuario de los sitios web, estas Reglas de la Comunidad (“Reglas de la Comunidad“) están aquí para ayudarlo a comprender la conducta que se espera de los miembros de los blogs en los sitios web, la funcionalidad de la calificación y en los lugares similares donde puede publicar comentarios en los sitios web (colectivamente, “Comunidades“).

(i) Naturaleza de las Reglas. Su participación en las Comunidades está sujeta a todas las Condiciones, incluidas estas Reglas:

Su contenido generado por el usuario. Todo el Contenido generado por el usuario por usted deberá ser original suyo o debe contar con todos los derechos necesarios de terceros que le permitan cumplir con estas Condiciones.
No debe haber fotos, videos o imágenes de nadie que no sean de usted, sus amigos y familiares. Si decide enviar fotos a los sitios web, enlazar a vídeos incrustados o incluir otras imágenes de personas reales, asegúrese de que sean suyas o de usted y alguien que conozca, y únicamente si tiene permiso expreso para enviarlas.
Compórtese de manera adecuada. Todas sus actividades en los sitios web deberán ser adecuadas para el contexto, según lo definamos nosotros. Mantenga una actitud respetuosa hacia las opiniones y comentarios ajenos para continuar fomentando Comunidades que todos puedan disfrutar. Si cree que su Contenido generado por el usuario podría ofender a alguien o resultar embarazoso para alguien, lo más probable es que así sea y no debería estar en los sitios web. Está prohibido maldecir, acosar, acechar, hacer comentarios insultantes, los ataques personales, los chismes y las acciones similares. Su Contenido generado por el usuario no debe amenazar, abusar o hacer daño a otros, y no deberá incluir ningún comentario negativo relacionado con la raza, el origen nacional, el género, la orientación sexual o la discapacidad física. Su Contenido generado por el usuario no deberá ser difamatorio, calumnioso, indecente, obsceno, pornográfico ni sexualmente explícito.
No utilizar para fines comerciales o políticos. Su Contenido generado por el usuario no deberá anunciar ni promocionar un producto o servicio u otra actividad comercial, ni a un político, funcionario público o ley.
No utilizar para fines inadecuados. El Contenido creado por el usuario no debe fomentar actividades infractoras, ilícitas o alguna otra actividad similarmente inapropiada.
Sea honesto y no tergiverse su identidad ni su Contenido generado por el usuario. No se haga pasar por ninguna otra persona, usuario o empresa, y no envíe Contenido generado por el usuario que considere ser falso, fraudulento, engañoso, inexacto o que induzca a error, o que falsee su identidad o afiliación con una persona o empresa.
Los demás pueden ver. Esperamos que utilice las Comunidades para intercambiar información y contenido y sostener debates adecuados con otros miembros en el entorno en que se encuentra. No obstante, recuerde que las Comunidades son públicas o semipúblicas y que el Contenido generado por el usuario que someta al Servicio dentro de una Comunidad puede ser accesible y visto por otros usuarios. Evite enviar datos personales como su nombre y apellidos, contraseña, número de teléfono, dirección, tarjeta de crédito, información de salud, dirección de correo electrónico o cualquier otro dato de identificación personal o de contacto en las comunidades, y tenga cuidado al compartir esta información con otras personas.
No comparta información personal de otras personas. Su Contenido generado por el usuario no deberá revelar la dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, número de Seguro Social, número de la tarjeta de crédito, información de salud, información financiera o cualquier otra información de otra persona que pueda utilizarse para rastrear, contactar o suplantar a esa persona, a menos que sea a petición del Bufete y en la forma y por el medio específico que se solicite.
No dañe los sitios web ni las computadoras u otros dispositivos de nadie. Su Contenido generado por el usuario no deberá contener virus, troyanos, programas espía ni ninguna otra tecnología o código malicioso que pueda afectar al funcionamiento de los sitios web o de cualquier computadora u otro dispositivo (tal y como se define en el apartado 5(C) a continuación).

En caso de que envíe Contenido generado por el usuario que el Bufete considere razonablemente que infringe estas reglas, podremos interrumpir su acceso a los sitios web sin previo aviso y emprender las medidas legales que consideremos pertinentes, a nuestra entera discreción. Sin embargo, no tenemos la obligación de tomar ninguna acción que no esté establecida en la ley.

(ii) Sus interacciones con otros usuarios; disputas. Usted es el único responsable de su interacción con otros usuarios de los sitios web, ya sea en línea o fuera de ella. No somos responsables de la conducta o el contenido de ningún usuario. Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de supervisar o mediar en las disputas entre usted y otros usuarios. Use el sentido común y su mejor criterio en su interacción con los demás (p. ej., al enviar cualquier información personal u otra información) y en todas sus demás actividades en línea.

(C) Avisarnos de infracciones. Si descubre algún contenido que infrinja estas Condiciones, puede reportarlo a: [email protected]. Para presuntas infracciones de los derechos de autor, véase la sección 11 a continuación.

5. Contenido, propiedad, licencia limitada y limitaciones de uso y derechos de terceros

(A) Contenido Los sitios web contienen una variedad de: (i) materiales y otros artículos relacionados con el Bufete y sus productos y servicios, y artículos similares de nuestros licenciantes y otros terceros, incluyendo todo el diseño, información, texto, datos, archivos, imágenes, scripts, diseños, gráficos, iconos de botones, instrucciones, ilustraciones, fotografías, artículos, libros, clips de audio, música, sonidos, imágenes, videos, copias publicitarias, URL, tecnología, software, características interactivas, la “apariencia y sensación” de los sitios web, y la compilación, ensamblaje y disposición de los materiales de los sitios web y cualquier material susceptible de ser protegido por derechos de autor (incluyendo el código fuente y el código objeto); (ii) marcas comerciales, logotipos, nombres comerciales, marcas de servicio e identidades comerciales de diversas partes, incluidas las del Bufete (colectivamente, “Marcas comerciales“); y (iii) otras formas de propiedad intelectual (todo lo anterior, colectivamente, “Contenido“).

(B) Propiedad del Bufete. Los sitios web (incluyendo versiones pasadas, presentes y futuras) y el Contenido son propiedad o están controlados por el Bufete y nuestros licenciantes y algunos otros terceros, tales como nuestras filiales. Todos los derechos, títulos e intereses sobre el Contenido disponible a través de los sitios web son propiedad del Bufete o de nuestros licenciantes u otros terceros, y están protegidos por derechos de autor, marcas registradas, patentes u otros derechos y leyes de propiedad intelectual de EE.UU. e internacionales en la mayor medida posible. El Bufete es propietario de los derechos de autor sobre la selección, compilación, ensamblaje, arreglo y mejora del Contenido de los sitios web. Salvo lo dispuesto expresamente a continuación, nada de lo aquí contenido deberá interpretarse como concesión de licencia o derecho alguno, por implicación, impedimento legal o de otro modo, en virtud de los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual.

(C) Licencia limitada y derecho a utilizar los sitios web y el contenido. Sujeto a su estricto cumplimiento con estas Condiciones, por la presente se le otorga una licencia no exclusiva, revocable, no asignable y no transferible para descargar (almacenamiento temporal solamente), mostrar, ver, usar y/o reproducir el Contenido (excluyendo el código fuente y código objeto en forma bruta o de otra manera, excepto según se disponga para acceder y usar para permitir la visualización y funcionalidad) en una computadora personal, teléfono móvil u otro dispositivo inalámbrico, u otro dispositivo habilitado para Internet (cada uno, un “Dispositivo“) (i) únicamente para fines personales, informativos y no comerciales, (ii) en los términos aquí establecidos, (iii) siempre que no modifique ni altere el Contenido en modo alguno y (iv) siempre que no elimine ni cambie ningún aviso de derecho de autor o marca comercial. La anterior licencia limitada: (i) no le otorga ninguna titularidad ni ningún otro interés de propiedad intelectual sobre ningún Contenido, y (ii) puede suspenderse o rescindirse inmediatamente por cualquier motivo, a discreción exclusiva del Bufete y sin previo aviso ni responsabilidad. Salvo lo dispuesto expresamente en el presente documento, ninguna parte de los sitios web, incluidos, entre otros, el Contenido recuperado y el código subyacente, podrá reproducirse, volver a publicarse, copiarse, transmitirse o distribuirse de ninguna forma ni por ningún medio.

(D) Derechos de los demás. Al utilizar los sitios web, deberá respetar la propiedad intelectual y demás derechos del Bufete y de terceros. El uso no autorizado del Contenido por su parte podría infringir las leyes de derechos de autor, marcas registradas, privacidad, publicidad, comunicaciones y otras leyes, y cualquier uso de este tipo puede resultar en su responsabilidad personal, incluida la posible responsabilidad penal. El Bufete respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si considera que se ha infringido su trabajo mediante una publicación o distribución indebida del mismo a través de los sitios web, consulte la sección 11.

6. Restricciones de uso

(A) Restricciones de uso de los sitios web. Usted se compromete a no: (i) realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, ensamblar de forma inversa o modificar el código fuente u objeto de los sitios web o cualquier software u otros productos, sitios web o procesos accesibles a través de cualquier parte de los sitios web; (v) participar en cualquier actividad que interfiera con el acceso de un usuario a los sitios web o el funcionamiento correcto de los mismos, o que de otro modo cause daño a los sitios web, al Bufete o a otros usuarios de los sitios web; (vi) interferir o eludir cualquier función de seguridad de los sitios web o cualquier función que restrinja o imponga limitaciones en el uso o acceso a los sitios web, el Contenido o el Contenido generado por el usuario; (vii) recopilar o almacenar de cualquier otro modo cualquier información (incluida la información de identificación personal sobre otros usuarios de los sitios web y sus direcciones de correo electrónico, sin el consentimiento expreso de dichos usuarios); (viii) intentar obtener acceso no autorizado a los sitios web, otros sistemas informáticos o redes conectadas a los sitios web, mediante la extracción de contraseñas o cualquier otro medio; o (ix) infringir de cualquier otro modo estas Condiciones.

(B) Restricciones al uso de contenidos. También acepta que, al utilizar los sitios web (i) no controlará, recopilará, copiará ni distribuirá el Contenido (excepto el que pueda resultar de la actividad de un motor de búsqueda estándar o del uso de un navegador estándar) en los sitios web mediante el uso de cualquier robot, rover, “bot”, araña, raspador, rastreador, programa espía, motor, dispositivo, software, herramienta de extracción o cualquier otro dispositivo automático, utilidad o proceso manual de cualquier tipo; (ii) no enmarcará ni utilizará técnicas de enmarcado para adjuntar dicho Contenido (incluyendo cualquier imagen, texto o diseño de página); (iii) mantendrá intactos todos los avisos de marcas comerciales, derechos de autor y demás avisos de propiedad intelectual contenidos en el mismo; (iv) no utilizará el Contenido de forma tal que sugiera una afiliación no autorizada con cualquiera de nuestros productos, sitios web o marcas o los de nuestros licenciantes; (v) no realizará ninguna modificación en dicho Contenido; y (vi) no insertará ningún código o producto para manipularlo de forma que afecte negativamente la experiencia del usuario.

(C) Disponibilidad de sitios web y contenidos. El Bufete podrá suspender o cancelar de inmediato la disponibilidad de los sitios web y Contenido (y cualquier elemento y características de estos), en su totalidad o en parte, por cualquier razón, a la sola discreción del Bufete y sin previo aviso o responsabilidad.

(D) Reserva de todos los derechos no concedidos sobre el Contenido y los sitios web. Estas Condiciones sólo incluyen concesiones limitadas de derechos sobre el Contenido y para utilizar y acceder los sitios web. Ningún derecho o licencia podrá ser interpretado, bajo ninguna teoría legal, por implicación, impedimento legal, costumbre de la industria o de otra manera. El Bufete, sus licenciantes y otros terceros se reservan todos los derechos que no le hayan sido concedidos explícitamente a usted. Queda prohibido cualquier uso no autorizado de cualquier Contenido o de los sitios web para cualquier propósito.

7. Descargo de responsabilidades y garantías

Las “Partes cubiertas” se refiere al Bufete (incluidas sus empresas matrices, las subsidiarias y afiliadas y otras entidades relacionadas), sus integrantes, socios comerciales, abogados adjuntos y demás entidades que participan en los sitios web, y sus funcionarios, directores, socios, accionistas, directores principales, gerentes, miembros, empleados, contratistas, abogados, agentes, sucesores y cesionarios.

EL ACCESO Y USO DE LOS SITIOS WEB SON POR CUENTA Y RIESGO DEL USUARIO. LOS SITIOS WEB SE OFRECEN EN UN ESTADO ‘TAL CUAL’, ‘SEGÚN DISPONIBILIDAD’ Y ‘CON TODOS LOS DEFECTOS’, Y LAS PARTES CUBIERTAS RENUNCIAN EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR, NO INFRACCIÓN O MAL USO DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS, TÍTULO, COSTUMBRE, PRÁCTICA COMERCIAL, DISFRUTE TRANQUILO, INTEGRACIÓN DEL SISTEMA Y AUSENCIA DE VIRUS INFORMÁTICOS.

En algunas jurisdicciones se limita o no se permite la renuncia a garantías implícitas u otras garantías, por lo tanto, las anteriores exenciones y descargas de responsabilidad podrían no ser aplicables en la medida en que sean aplicables las leyes de dichas jurisdicciones.

SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE OTROS TÉRMINOS AQUÍ PRESENTES, LAS PARTES CUBIERTAS TAMBIÉN RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS, RESPONSABILIDAD Y OBLIGACIONES POR CUALQUIER PÉRDIDA, LESIÓN, RECLAMO, RESPONSABILIDAD O DAÑO DE CUALQUIER TIPO RESULTANTE DE, SURGIDO O DE ALGUNA MANERA RELACIONADO CON: (A) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN LOS SITIOS WEB, LAS FUNCIONES, CARACTERÍSTICAS O CUALQUIER OTRO ELEMENTO EN, O HECHO ACCESIBLE A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB (Y SU CONTENIDO), INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, INEXACTITUDES TÉCNICAS Y ERRORES TIPOGRÁFICOS; (B) EL CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, CUALQUIER ERROR U OMISIÓN PRESENTE O CUALQUIER ASUNTO DE SEGURIDAD RELACIONADO CON LA TRANSMISIÓN DE SU CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO HACIA O A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB; (C) CUALQUIER SITIO WEB DE TERCEROS O CONTENIDO DE ESTOS AL QUE SE ACCEDA DIRECTA O INDIRECTAMENTE MEDIANTE ENLACES EN NUESTROS SITIOS WEB, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, CUALQUIER ERROR U OMISIÓN PRESENTE; (D) LA FALTA DE DISPONIBILIDAD DE LOS SITIOS WEB O CUALQUIER PARTE DE ESTOS; (E) SU USO DE LOS SITIOS WEB; (F) CUALQUIER SOFTWARE QUE USTED PUEDA DESCARGAR DE NUESTROS SITIOS WEB O SITIOS DE TERCEROS; (G) SI LOS SITIOS WEB O LOS SERVIDORES QUE LOS HACEN ACCESIBLES ESTÁN LIBRES DE COMPONENTES PERJUDICIALES (INCLUYENDO VIRUS, TROYA NOS Y OTRAS TECNOLOGÍAS QUE PODRÍAN TENER UN IMPACTO NEGATIVO EN SU DISPOSITIVO); (H) SI LA INFORMACIÓN (INCLUYENDO CUALQUIER INSTRUCCIÓN) EN LOS SITIOS WEB ES EXACTA, COMPLETA, CORRECTA, ADECUADA, ÚTIL, OPORTUNA O CONFIABLE; (I) SI SU ACCESO A LOS SITIOS WEB SERÁ SIN INTERRUPCIONES; (J) SI LOS SITIOS WEB ESTARÁN DISPONIBLES EN CUALQUIER MOMENTO O LUGAR ESPECÍFICO; (K) SI SU USO DE LOS SITIOS WEB ES LEGAL EN CUALQUIER JURISDICCIÓN DETERMINADA; (L) SU USO DE CUALQUIER EQUIPO O SOFTWARE EN RELACIÓN CON LOS SITIOS WEB; Y (M) CUALQUIER INFRACCIÓN DE LA SEGURIDAD DE LOS DATOS O DIVULGACIÓN DE CUALQUIER INFORMACIÓN PERSONAL ENVIADA A LOS SITIOS WEB.

Los blogueros por cuenta del Bufete pueden ser remunerados. Algunas fotos de los sitios web son de modelos y no de clientes o personal del bufete y pueden ser simulaciones de escenas reales. Los servicios prestados por nuestro Bufete podrán ser realizados por abogados distintos de los que aparecen en dichas fotos. Los testimonios o recomendaciones presentados en las páginas web no constituyen garantía ni predicción alguna respecto al resultado de su asunto legal.

8. LIMITACIONES DE NUESTRA RESPONSABILIDAD

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, NINGUNA DE LAS PARTES CUBIERTAS SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO DE NINGÚN TIPO, incluidos los daños a la persona o la propiedad, o la muerte, ni de ninguna pérdida o daño directo, indirecto, económico, ejemplar, especial, punitivo, incidental o consecuente que esté relacionado directa o indirectamente con:

los sitios web (incluidos el Contenido y el Contenido generado por el usuario), ya sea por supuesta negligencia, incumplimiento de contrato o difamación;
su uso o imposibilidad de uso de los sitios web, o el rendimiento de los mismos;
cualquier medida adoptada con respecto a una investigación de las Partes cubiertas o de los agentes del orden público en relación con su acceso o uso de los sitios web;
cualquier medida adoptada con respecto a los titulares de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual u otros titulares de derechos;
cualquier error u omisión en el funcionamiento técnico de los sitios web, incluidas las violaciones de la seguridad de los datos o la divulgación de cualquier información personal enviada a los sitios web; o
cualquier daño a la computadora, hardware, software, módem, u otro equipo o tecnología de cualquier usuario, incluido el daño por cualquier violación de seguridad o por cualquier virus, errores, manipulación, fraude, error, omisión, interrupción, defecto, demora en la operación o transmisión, línea de computadora o falla de la red, o cualquier otra falla técnica o de otro tipo, incluyendo pérdidas o daños en forma de pérdida de ganancias, pérdida de buena voluntad, pérdida de datos, paro de trabajo, precisión de los resultados o la falla o mal funcionamiento del equipo.

Las limitaciones de responsabilidad anteriores se aplicarán incluso si cualquiera de los sucesos o circunstancias anteriores fuera previsible e incluso si las Partes Cubiertas hubieran sido advertidas o debieran haber tenido conocimiento de la posibilidad de tales pérdidas o daños, independientemente de si usted presenta una acción basada en contrato, negligencia, responsabilidad objetiva o agravio (incluso si fuera causado, en su totalidad o en parte, por negligencia, causa fortuita, fallo de las telecomunicaciones o destrucción de los sitios web).

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes del tipo descrito anteriormente, por lo que la limitación o exclusión anterior podría no ser aplicable en su caso.

EN LA MEDIDA MÁS AMPLIA PERMITIDA POR LA LEY VIGENTE, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LAS PARTES CUBIERTAS HACIA USTED, POR TODOS LOS POSIBLES DAÑOS Y PERJUICIOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN RELACIONADOS CON SU ACCESO Y USO DE LOS SITIOS WEB Y SUS DERECHOS BAJO ESTOS TÉRMINOS, SUPERARÁ LOS $100.00; SIN EMBARGO, ESTA DISPOSICIÓN NO APLICARÁ SI UN TRIBUNAL CON JURISDICCIÓN APLICABLE DETERMINA QUE ES INACEPTABLE.

9. Derecho aplicable

Estas Condiciones se regirán y serán interpretadas de acuerdo con las leyes de Florida, EE.UU., sin considerar los principios de elección del derecho.

10. Resolución de disputas

Algunas partes de esta Sección 10 se consideran como “acuerdo de arbitraje por escrito” de conformidad a la Ley Federal de Arbitraje. Usted y el Bufete acuerdan que el objetivo de esta Sección 10 es cumplir con el requisito de “por escrito” de la Ley Federal de Arbitraje. Esta sección 10 podrá modificarse únicamente por mutuo acuerdo.

(A) Primero – Intentar resolver las disputas. Si surge cualquier controversia, alegación o reclamación en relación con los sitios web, el Contenido, su Contenido generado por el usuario o estas Condiciones, ya sea con anterioridad o en lo sucesivo (colectivamente, ” Disputa”), entonces usted y nosotros acordamos enviar por escrito a la otra parte una notificación con una descripción razonable de la disputa, y una propuesta para la resolución de la misma. La notificación que le enviemos se basará en la información de contacto más reciente que nos haya proporcionado. De no existir tal información o si tal información no estuviera actualizada, entonces no tendremos ninguna obligación en virtud de esta Sección 10(A). Su notificación debe ser enviada a:
Bauta & Associates
255 Alhambra Circle, Suite 320, Coral Gables, Florida 33134.

Durante un plazo de sesenta (60) días desde la fecha en que se reciba la notificación de la otra parte, el Bufete y usted participarán en un diálogo para intentar resolver la Disputa. No obstante, ni usted ni el Bufete estarán obligados a resolver la Disputa en términos con los cuales, a su entera discreción, no se sientan cómodos.

(B) Resolución alternativa de conflictos; foros. Todas las disputas que no puedan ser resueltas amistosamente por las partes se determinarán mediante arbitraje final y vinculante administrado por la Asociación Americana de Arbitraje – AAA de acuerdo con su Reglamento de Arbitraje Comercial basado en lo siguiente:

La sede del arbitraje será Miami-Dade Florida y el idioma del arbitraje será el inglés.
El número de árbitros contará de uno (1) y que será designado de mutuo acuerdo por las partes. Si las partes no logran ponerse de acuerdo sobre el nombramiento del árbitro único, se formará un panel de tres (3) árbitros. Cada una de las partes nombrará un (1) árbitro y dicho árbitro nombrado por las partes designará conjuntamente al árbitro presidente. Salvo que las partes acuerden lo contrario por escrito, solo se será elegible para la nominación como árbitro presidente si se tiene un conocimiento extenso de las leyes del Commonwealth de Massachusetts y experiencia en la industria aeronáutica.
Las partes otorgan al (a los) árbitro(s) la jurisdicción para decidir sobre la arbitralidad de la disputa y en cuanto a la caducidad, la prescripción, o cualquier otra limitación de tiempo planteada por cualquiera de las partes.
El laudo arbitral deberá indicar un plazo para el cumplimiento voluntario por la parte incumplidora y establecerá una tarifa diaria y los intereses posteriores al laudo que se acumularán a partir de ese momento en contra de la parte no cumplidora.
Cualquiera de las partes podrá solicitar medidas provisionales, conservatorias, de seguridad y de emergencia, así como medidas precautorias en cualquier tribunal con jurisdicción competente en apoyo al arbitraje (medidas urgentes). A los efectos de esta disposición, las partes consienten por la presente la jurisdicción no exclusiva del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Illinois, EE.UU., o de los Tribunales de Illinois, Condado de Cook. LAS PARTES RENUNCIAN AL DERECHO DE SOLICITAR UN JUICIO CON JURADO, SI CORRESPONDE; Y ADEMÁS RENUNCIAN A CUALQUIER DERECHO QUE PUEDAN TENER DE INVOCAR LA DEFENSA DE FORUM NON-CONVENIENS EN CUALQUIER DEMANDA DE ESTA NATURALEZA EN APOYO DEL ARBITRAJE.
Los costos, honorarios y gastos (incluyendo, pero sin limitarse a, los gastos de representación legal y la compensación del árbitro o árbitros) se dividirán entre las partes de acuerdo con la proporción de la parte vencedora y la parte vencida, y serán reembolsados por la parte vencida a la parte vencedora después de la compensación.

C) Tribunales federales y estatales del condado de Suffolk, Massachusetts. Excepto en la medida en que se requiera el arbitraje de la Sección 10(B), y excepto en lo que respecta a reforzar el cumplimiento de cualquier decisión o laudo arbitral, cualquier acción o procedimiento relacionado con cualquier Disputa únicamente podrá iniciarse en un tribunal estatal o federal en el condado de Suffolk, Massachusetts. En consecuencia, usted y el Bufete consienten en la jurisdicción y competencia personales exclusivas de dichos tribunales para tales asuntos.

(D) Medidas precautorias. Las cláusulas de las Secciones 10(A) y 10(B) no se aplicarán a cualquier acción legal emprendida por el Bufete para obtener un mandato precautorio judicial o algún otro remedio equitativo en relación con cualquier pérdida, costo o prejuicio (o cualquier posible pérdida, costo o prejuicio) relacionado con los sitios web, cualquier contenido, su Contenido generado por el usuario y/o los derechos de propiedad intelectual del Bufete (incluyendo aquellos en controversia que podamos reclamar) y/o las operaciones del Bufete.

11. Notificación bajo la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital.

Si usted es titular de derechos de autor o un agente de estos y considera que algún Contenido en los sitios web, incluyendo cualquier Contenido generado por el usuario, vulnera sus derechos de autor, puede enviar una notificación escrita de acuerdo con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (“DMCA“) (véase ,17 U.S.C. 512(c)(3) para más información) y proporcionar a nuestro Agente de Derechos de Autor (que aparece a continuación) la siguiente información:

una firma, ya sea electrónica o física, de una persona autorizada a actuar en representación del titular del derecho exclusivo presuntamente vulnerado;
una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que presuntamente se ha vulnerado; si la notificación abarca varias obras protegidas por derechos de autor, una lista representativa de aquellos trabajos que figuren en nuestros sitios web;
una descripción de la ubicación en nuestros sitios web del material o los materiales que presuntamente infringen; (iv) su dirección, número de teléfono y correo electrónico;
una declaración escrita en la que usted afirma de buena fe que el uso del material o de los materiales en la forma alegada no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o por la ley; y
una declaración escrita que certifique que la información contenida en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que usted está autorizado para actuar en nombre del titular del derecho exclusivo que se alega ha sido vulnerado.

El Agente de Derechos de autor designado por el Bufete para la notificación de reclamaciones de vulneración e infracción es:

Únicamente las notificaciones de presuntas vulneraciones de derechos de autor deberán dirigirse al Agente de Derechos de autor; cualquier otra opinión, comentario, solicitud de asistencia técnica y demás comunicaciones deberán dirigirse al servicio de atención al cliente del Bufete a través de nuestro Departamento de Atención al cliente. Usted acepta que su notificación podría ser considerada no válida si no cumple con todos los requisitos de aviso de la DMCA.

Contranotificación. Si cree que algún Contenido generado por el usuario hecho por usted que haya sido retirado no estuviera infringiendo, o que tiene los derechos correspondientes de parte del titular de los derechos de autor o de terceros, o de conformidad con la ley, para publicar y utilizar el material de su Contenido generado por el usuario, puede enviar una contranotificación que incluya la siguiente información al Agente de Derechos de autor:

su firma física o electrónica
Identificación del material que ha sido retirado o cuyo acceso ha sido inhabilitado y la ubicación donde aparecía el material antes de ser retirado o inhabilitado
una declaración (bajo pena de perjurio) afirmando de buena fe que el contenido fue retirado o inhabilitado como consecuencia de un error o malidentificación del material
su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico, acompañada de una declaración en la que acepta la jurisdicción del tribunal federal de Boston, Massachusetts, y una declaración de que aceptará la notificación de la persona que notificó la presunta vulneración

Si el Agente de Derechos de autor recibe una contranotificación, el Bufete podrá enviar copia de la misma a la parte que notificó original. La parte que realizó la notificación original tendrá un plazo de diez (10) días hábiles para presentar una demanda por vulneración de derechos de autor y solicitar una orden judicial contra el proveedor de contenido o usuario que publicó dicho material. Si no se presenta ninguna acción legal por dicha vulneración en el plazo de 10 días hábiles, podremos, a nuestra entera discreción, restablecer el material eliminado o dejar de inhabilitar dicho material.

Conforme a la DMCA y otras leyes aplicables, el Bufete tiene la facultad de terminar, a su discreción, el acceso de cualquier usuario que, a nuestro juicio, infrinja repetidamente los derechos de autor de terceros, en circunstancias adecuadas. Asimismo, el Bufete tiene la facultad para, a su discreción, limitar o cancelar por completo el acceso a los sitios web de cualquier usuario que vulnere los derechos de propiedad intelectual de terceros, sin importar que dicho usuario sea reincidente o no.

12. Preguntas y Atención al cliente

Si tiene alguna pregunta sobre el uso de alguno de nuestros sitios web, puede ponerse en contacto con nuestro Departamento de Atención al cliente al tel. (877) 859-0801 o por correo electrónico a la dirección [email protected].

13. Renuncia a medidas precautorias u otro remedio equitativo

SI ALEGA HABER SUFRIDO PÉRDIDAS, DAÑOS O PERJUICIOS EN RELACIÓN CON EL USO DE LOS SITIOS WEB, LAS PÉRDIDAS, DAÑOS Y PERJUICIOS NO SERÁN IRREPARABLES NI SUFICIENTES PARA DARLE DERECHO A UNA MEDIDA PRECAUTORIA O A OTRO REMEDIO EQUITATIVO DE NINGÚN TIPO. ESTO IMPLICA QUE, EN RELACIÓN CON SU RECLAMACIÓN, ACEPTA QUE NO INTENTARÁ, NI SE LE PERMITIRÁ OBTENER, NINGUNA ACCIÓN JUDICIAL O DE OTRA ÍNDOLE QUE PUEDA INTERFERIR O IMPEDIR EL DESARROLLO O LA EXPLOTACIÓN DE CUALQUIER SITIO WEB, APLICACIÓN, CONTENIDO, CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO, PRODUCTO, SERVICIO O PROPIEDAD INTELECTUAL QUE SEA PROPIEDAD, ESTÉ BAJO LICENCIA, SE UTILICE O ESTÉ BAJO EL CONTROL DEL BUFETE (INCLUIDO SU CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO BAJO LICENCIA) O DE UN LICENCIANTE DEL BUFETE.

14. Actualización de las Condiciones

Estas Condiciones, en la forma que aparezcan publicadas al momento de su uso de los sitios web a los cuales aplican, regirán dicho uso. A MEDIDA QUE NUESTROS SITIOS WEB EVOLUCIONAN, LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES EN LOS QUE OFRECEMOS EN ESTOS PODRÁN MODIFICARSE Y PODREMOS DEJAR DE OFRECERLOS SITIOS WEB BAJO LAS CONDICIONES EN LOS QUE SE OFRECÍAN ANTERIORMENTE. POR LO TANTO, CADA VEZ QUE INICIE UNA SESIÓN O UTILICE DE CUALQUIER OTRO MODO LOS SITIOS WEB, ESTARÁ ESTABLECIENDO UN NUEVO ACUERDO CON NOSOTROS BAJO LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES VIGENTES EN ESE MOMENTO Y ACEPTA QUE PODAMOS INFORMARLE SOBRE OTRAS CONDICIONES MEDIANTE PUBLICACIÓN EN LOS SITIOS WEB (O CUALQUIER OTRO MEDIO RAZONABLE DE NOTIFICACIÓN QUE ELIJAMOS), Y QUE SU USO DE LOS MISMOS DESPUÉS DE DICHA NOTIFICACIÓN REPRESENTA SU ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ACTUALES PARA SU NUEVO USO Y TRANSACCIONES. Por lo tanto, deberá revisar las Condiciones de uso publicadas cada vez que utilice los sitios web (al menos antes de cada transacción o envío). Las condiciones adicionales serán aplicables a los nuevos usos y transacciones a partir del momento en que las publiquemos, o en otra fecha posterior que se especifique en ellas o en otro aviso que se le comunique. En el caso de que un tribunal considere insuficiente la notificación sobre condiciones nuevas, revisadas o adicionales, el acuerdo vigente continuará aplicándose hasta que se proporcione una notificación adecuada para establecer un nuevo acuerdo. Deberá consultar regularmente la página de inicio, aceptando esto como un medio razonable de notificación. Usted podrá rechazar cualquier condición nueva, revisada o adicional, simplemente dejando de utilizar los sitios web y los servicios relacionados.

15. Disposiciones generales

(A) Consentimiento o aprobación del Bufete. Con relación a cualquier disposición de estas Condiciones que otorgue al Bufete un derecho de consentimiento o aprobación, o que le permita ejercer un derecho a su entera discreción, el Bufete podrá hacer uso del mismo de manera plena y total a su discreción. Tenga en consideración que el consentimiento o la aprobación del Bufete pueden darse por otorgados por el mismo, incluso si no están por escrito ni firmados por un representante autorizado del Bufete.

(B) Indemnización. Usted acepta y se compromete por este medio a defender, indemnizar y eximir a las Partes Cubiertas de todas las reclamaciones, daños, pérdidas, costos, investigaciones, responsabilidades, sentencias, multas, sanciones, liquidaciones, intereses y gastos (incluidos los honorarios de abogados) que directa o indirectamente surjan de, o estén relacionados con, cualquier reclamación, demanda, acción o procedimiento presentado contra cualquier Parte Cubierta, o como resultado de la investigación, defensa o resolución de estos, ya sea que ocurran ahora o en el futuro, en relación con: (i) su propio Contenido generado por el usuario; (ii) uso de los sitios web y las actividades asociadas a ellos; (iii) incumplimiento o supuesto incumplimiento de estas Condiciones; (iv) vulneración o presunta infracción de cualquier ley, norma, reglamento, código, estatuto, ordenanza u orden de cualquier entidad gubernamental o cuasi gubernamental respecto a su propio uso de los sitios web o a sus actividades relacionadas; (v) cualquier información o material enviado desde su Dispositivo, incluso si usted no lo enviara, que infrinja, vulnere o se apropie indebidamente de derechos de autor, marca registrada, secreto comercial, imagen comercial, patente, publicidad, privacidad u otros derechos de cualquier persona o entidad; (vi) cualquier tergiversación de su parte; y (vii) el uso que hagan las Partes Cubiertas de la información (incluido su propio Contenido generado por el usuario) que nos proporcione (todo lo anterior son “Reclamaciones y Pérdidas”). Usted cooperará según lo requieran las Partes Cubiertas en la defensa de cualquier Reclamación y Pérdidas. No obstante lo mencionado anteriormente, las Partes Cubiertas mantienen el derecho exclusivo de resolver, transigir y satisfacer todas y cada una de las Reclamaciones y Pérdidas. Las Partes Cubiertas se reservan el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier Reclamación y Pérdida. En cada caso, usted no resolverá ninguna Reclamación y Pérdida sin el consentimiento previo por escrito de un funcionario de una Parte Cubierta. La indemnización no se aplica a eventos que surjan directamente de una relación abogado-cliente, si la hubiere, que pueda establecerse entre usted y el Bufete bajo los términos aquí descritos.

(C) Operación de sitios web; disponibilidad de productos y servicios; asuntos internacionales. El Bufete administra y opera los sitios web desde sus oficinas en los EE. UU. y no garantiza que sean adecuados o estén disponibles para usarse fuera de los EE. UU. Si accede a los sitios web desde otros lugares, lo hace bajo su propia responsabilidad y es responsable de cumplir con las leyes locales aplicables respecto a su conducta en línea y contenido permitido, en la medida que las leyes locales sean aplicables.

(D) Divisibilidad; interpretación. Si un tribunal o árbitro con jurisdicción competente declara que alguna disposición de esas Condiciones fuera inválida, ilegal, nula o inaplicable por cualquier razón, entonces esa disposición se considerará separable de las Condiciones sin que su invalidez afecte la validez o aplicabilidad del resto de las mismas que permanecerán en pleno vigor y efecto. En conformidad con la ley aplicable, usted acepta renunciar, y renuncia por este acto, a cualquier ley estatutaria o común aplicable que podría permitir la interpretación de un contrato en contra de su autor. Cada vez que se emplee la palabra “incluyendo” en estas Condiciones, se entenderá como “incluyendo, sin limitación”. Los resúmenes de las disposiciones y los encabezados de sección se proporcionan únicamente para conveniencia y no limitarán las Condiciones completas.

(E) Comunicaciones. Cuando se comunica con nosotros electrónicamente, como por ejemplo, correo electrónico y mensaje de texto, usted acepta recibir nuestras comunicaciones electrónicamente. Tenga en cuenta que no estamos obligados a responder a las consultas que recibimos. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y demás comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente cumplen con cualquier requisito legal de que las mismas sean por escrito.

(F) Investigaciones; cooperación con las fuerzas del orden público; terminación; subsistencia. El Bufete se reserva el derecho, sin ninguna limitación, de: (i) investigar cualquier sospecha de violación de la seguridad de sus sitios web o de su tecnología de información u otros sistemas o redes; (ii) investigar cualquier sospecha de incumplimiento de estas Condiciones; (iii) investigar cualquier información obtenida por el Bufete en relación con la revisión de las bases de datos para efectos del orden público o el cumplimiento de las leyes penales; (iv) participar y cooperar con las autoridades en la investigación de cualquiera de los asuntos anteriores, (v) enjuiciar a los violadores de estas Condiciones y (vi) descontinuar, en su totalidad o en parte, los sitios web o, salvo que se establezca expresamente en términos adicionales, suspender o cancelar su acceso a los mismos, en su totalidad o en parte, incluidas las Cuentas de usuario o registros, en cualquier momento, sin previo aviso, por cualquier motivo, y sin ninguna obligación hacia usted o cualquier tercero. Cualquier suspensión o terminación no afectará sus obligaciones con el Bufete en virtud de estas Condiciones o cualquier término adicional. Después de la suspensión o terminación de su acceso a los sitios web, o si recibe una notificación del Bufete, todos los derechos que se le otorgaron en virtud de estas Condiciones cesarán al instante, y usted acepta suspender inmediatamente el uso de los sitios web. Las disposiciones de estas Condiciones que, por su naturaleza, deban perdurar tras su suspensión o terminación, permanecerán vigentes. Esto incluye, entre otros, los derechos y licencias otorgados al Bufete en estas Condiciones, así como las indemnizaciones, exenciones, renuncias y limitaciones de responsabilidad, y las disposiciones sobre jurisdicción, selección de la ley, prohibición de demandas colectivas y arbitraje obligatorio.

(G) Cesión. El Bufete podrá ceder sus derechos y obligaciones en virtud de estas Condiciones, en su totalidad o en parte, a cualquier parte en cualquier momento sin previo aviso. Usted no podrá ceder estas Condiciones ni delegar sus deberes según ellas sin el consentimiento previo por escrito de un funcionario del Bufete.

(H) Sin Renuncia. Salvo que se disponga expresamente en estas Condiciones, (i) ninguna falta o demora por parte suya o por parte del Bufete en el ejercicio de cualquier derecho, poder o recurso bajo las mismas habrá de constituir una renuncia de ese o de cualquier otro derecho, poder o recurso, y (ii) ninguna renuncia o modificación de cualquiera de los términos de estas Condiciones cobrará efecto a menos que sea por escrito y haya sido firmada por la parte contra la cual se pretende hacer cumplir la renuncia o modificación.

Fecha de entrada en vigor: Estas Condiciones fueron revisadas por última vez el 12 de noviembre de 2024.